Diese
Seite ist eine private Homepage auf der sich alles um Spaniels
dreht - genauer gesagt die English Cocker Spaniels Charon
und Chiara! Auf diesen Seiten
berichten wir über unser Leben und unseren Lieblingssport: Agility...
06.03.2010:
Eigentlich
dachten wir ja, der Winter sei nun langsam vorbei. Aber große
Überraschung heute morgen: Über Nacht hat es nochmal richtig
viel geschneit.
Also
wurde aus unserem Samstagsspaziergang mit Gui und Lyla doch tatsächlich
eine kleine Schneewanderung - bei strahlendem Sonnenschein.
02.03.2010:
...
können gaaaanz schön langweilig sein.
Gut
wenn man da einen gemütlichen und vor allem sicheren Schlafplatz
hat. Angeschnallt mit einem TÜV-geprüften Sicherheitsgurt
ist im Zweifelsfall besser als der Kofferraum...
22.02.2010:
Es
geht wieder aufwärts:
Auch die Hundespaziergänge unter der Woche müssen jetzt nicht
immer nur im Stockdunklen stattfinden! Die morgendliche Runde können
wir schon wieder im Hellen machen und auch abends ist endlich Land in
Sicht!!! Ich
glaube wir Hundebesitzer bemerken diese Veränderungen immer als
Erste und sind entsprechend dankbar.
Auf
dass Leuchties & Co. bald wieder eingemottet werden können!
07.02.2010:
Alle
acht Wochen ist bei der Cockerline Trimmen angesagt: Unterwolle rausholen,
Ohren ausscheren, Fahnen kürzen und Pfötchen sauber schneiden
- das bedeutet je nach Wetterlage und Fellzustand auch: Baden!
Aaaaarmes
Hundi in der Wanne
"Bääh
- hör auf zu fotografieren und hol mich hier raus!"
01.02.2010:
So
macht Arbeit Spaß: Weil ein Saarländer am Wochenende Deutscher
Meister im Schlitttenhunderennen wurde, hatten wir heute hundigen Besuch
bei uns auf der Arbeit.
Musher
und Hunde waren zu einer "Showeinlage" auf den Halberg gereist
(bei 40 Zentimetern Schnee hatten sie auch optimale Bedingungen auf
unserem Vorplatz )
So drehten die lauffreudigen Huskies vor meinem Bürofenster ihre
Runden durch den Schnee.
Ein
weiteres Highlight war die anschließende Moderation der Wetterfee
zwischen den Huskies: Souverän las sie die Wetterprognose während
der Leitrüde an ihrer Jacke herumknabberte und nach dem Papier
in ihrer Hand schnappte. (allerdings sah man das nicht im Fernsehen,
weil just in dem Moment die Einblendung der Wetterkarte kam )
P.S.
Besonders interessant i.m.A.: Die FCI hat auch im Schlittenhundesport
ihre Flossen drin: Es gibt eine getrennte Wertung für Rassehunde
mit FCI-Papieren und - ihr ahnt es schon - eine Weltmeisterschaft auf
der nur die FCI-Rassehunde starten dürfen… Agility lässt grüßen…
Allerdings scheint das die Musher nicht zu stören: Ein großer
Teil tritt (wenn man nach den Ergebnislisten der DM geht) mit Hunden
ohne Papiere an.
31.01.2010:
Und
zwar von "Dogs". Nein es sind nicht "Hunde" gemeint, sondern
die gleichnamige Zeitschrift www.dogs-magazin.de.
Ein hochwertiges (auch Hochglanz-) Magazin mit Beiträgen, die über
den Tellerrand des üblichen Geplänkels "wie erziehe ich
meinen Hund" und "welcher Hund passt zu mir" weit hinausgehen.
Interessante Porträts von besonderen Mensch-Hund-Paaren, faszinierende
Reportagen aus aller Welt und nicht zuletzt sehr ästhetische Hundefotografie.
Meine Lieblingsbeiträge in der aktuellen Ausgabe: Porträt
einer Veterinärforensikerin aus den USA, Reportage über die
Arbeit der "Sirius Patrol" (eine dänischen Soldateneinheit,
die mit Hundeschlitten in Grönland patroulliert) und die Bilder-Reportage
"Gefährten - Hunde der Welt" in der faszinierende Fotos
von Hunden und ihren Menschen aus den entlegensten Winkeln der Welt
zu sehen sind. (Letztere kann man übrigens in der Online-Vorschau
oben sehen)
P.S.
Ganz hinten ist auch immer eine Liste mit tollen Online-Shops für
außergewöhnliches Hunde-Zubehör. P.P.S.
Der eine oder andere "Ausreißer" ist natürlich
auch mal dabei. (z.B. unnötige Expertenmeinungen über Hundefutter...)
30.01.2010:
...
und Hunde stellt man sich im Allgemeinen nicht gerade als passende Spielgefährten
vor. Dass es auch anders geht zeigt dieses faszinierende Video.
Allerdings
muss ich zugeben: So ganz mag ich nicht glauben, dass das so ungefährlich
für die Hunde ist... Auch Katzen spielen ja ganz gern mal mit ihrer
Beute bevor sie sie fressen...
26.01.2010:
Hier
nun der letzte Teil der Agility-Kostenrechnungsserie unter dem Motto: "Was kostet mich eine Turniersaison? Fallbeispiel Jahr
2009."
Kurz
und schmerzlos zusammengefasst:
Benzinkosten für 8515 Kilometer (mit Fahrgemeinschaften):
580 Euro Hotelkosten für 5 Turniere mit Übernachtungen
zw. 1-3 Tagen: 407 Euro Startgelder für 22 Turniere (darunter 9 Zwei-Tages-Events):
315 Euro Gesamt-Summe: 1302 Euro
Das wäre ein verdammt schöner Urlaub gewesen...
Dies
erscheint mir der rechte Zeitpunkt um zu erwähnen: Chiara und ich
werden uns (wie im Herbst bereits angekündigt) vorerst auf unbestimmte
Zeit vom Turniergeschehen verabschieden. Und auch wenn es jetzt vielleicht
so aussieht: Die Gründe dafür sind nicht finanzieller
Natur.
Aber
diese Zahlen machen es mir noch viiiiel leichter als es ohnehin schon
ist.
25.01.2010:
Weiter
geht's mit der Kostenrechnung in Sachen Agility-Turniere.
Glücklicherweise habe ich ja nette Fahrgemeinschaften auf unseren
Turnierfahrten gehabt, somit musste ich nicht die gesamten 8515
Kilometer im eigenen Auto zurücklegen. Stattdessen haben
wir uns mit dem Fahren abgewechselt und die Benzinkosten geteilt.
Will ich nun also wissen was ich selbst an Kosten für die Fahrerei
hatte, muss ich also je nach Turnier die Kosten durch 2 oder 3 Personen
teilen. Es war ein bisschen Rechnerei, aber am Ende lande ich bei: Benzinkosten von 580 Euro Zu Grunde gelegt habe ich einen Benzinpreis von 1,28 Euro,
laut dem Magazin Focus ist das der Durchschnittspreis des Jahres 2009
für 1 Liter Super gewesen. Den Verbrauch habe ich bei 8 Litern
auf 100 Kilometern angesetzt. Wohl wissend: Das schwankt natürlich
je nach Fahrweise, wenn Kerstin gefahren ist, haben wir sicherlich mehr
verbraucht .
Aber ansonsten kommt's beim Focus ganz gut hin. (diesmal ist das Auto
gemeint)
Tja
- bleiben nun also noch die Kosten für Startgelder und Hotelübernachtungen
übrig... Mir graut schon vor der Gesamtsumme am Ende...
To be continued...
23.01.2010:
...
ist nicht nur die ungefähre Entfernung zwischen Saarbrücken
und Südafrika
- es ist auch gleichzeitig die Strecke, die Chiara und ich im vergangenen
Jahr zurückgelegt haben, um zu den zahlreichen Agility-Turnieren
zu fahren. UNGLAUBLICH,
oder? Aber wahr!
Das
hat mich zugegebenermaßen doch etwas überrascht/geschockt!
Und da ich von Natur aus ein neugieriger Mensch bin, will ich nun natürlich
auch wissen wieviel uns der ganze Spaß unterm Strich gekostet
hat...
To be continued...
09.01.2010:
Die
erste Woche des neuen Jahres ist rum und der Arbeits(stress)-Alltag
hat uns schon wieder... Zudem hat mich die klassische "Neues-Jahr-Motivation"
erfasst.
Will heißen: Teile meiner Wohnung sind kaum mehr wiederzuerkennen,
mein Kleiderschrank hat jede Menge neue Bewohner und morgen fange ich
mit einer neuen Sportart an.
Also:
Bitte Nachsicht, dass ich euch auf diesen Eintrag so lange habe warten
lassen...
Hier
isser aber nun endlich, der letzte Teil des Rückblicks von den
German Classics. Und ausnahmsweise ist mal nicht nur Hundi zu sehen.
Denn: Es ist ungemein unterhaltsam sich mal die Bilder des menschlichen
Parts eines Agility-Teams vorzuknüpfen.
Zuerst mein absolutes Lieblingsbild von den German Classics: Chi und
ich zusammen als Team!
Bilder auf denen wir zusammen drauf sind haben Seltenheitswert. Das
hier ist wirklich schööön.
Nur meine Handhaltung lässt hier schon erahnen, warum ich ausgerechnet
diesen Titel für Teil V gewählt habe.
Beim nächsten Bild wird es noch deutlicher... Tja so ganz kann
ich nicht leugnen, dass ich als Kind 10 Jahre lang eine Ballettratte
war.
Das
hier sieht nach einem klassischen "Chiiiiiiiiiiiii"-Ruf aus.
und
hier geht's mit einem klassischen Ausfallschritt in den Tunnel.
02.01.2010:
Erstmal:
PROSCHST NEUJAHR (wie der Saarländer sagt)
Ich wünsche Euch allen ein schönes neues, glückliches
und erfolgreiches Jahr 2010!!!
Weiter
geht's mit der Bilderserie. Der zweitletzte Teil übrigens.
Motto: Abseits des Parcours - denn auch dort ist man nicht vor Klaus
und seiner Kamera sicher
Chiara und ich auf der Tribühne: (Im Gegensatz zu mir hat Chi den
Fotografen bemerkt )
Chiara
beim Spielen. Wie immer war Chiara just zur Zeit der Siegerehrung in
Spielelaune und glücklicherweise fand sie auch ein paar geeignete
Opfer.
U.a.
Fly.
31.12.2009:
Während
Australien schon das Jahr 2010 feiert gibt's hier noch den dritten Teil
des
Bilder-Rückblicks.
Hier:
Ein gaaaanz langer Hund.
Ich bin immer wieder erstaunt wie früh die Hunde abspringen...
Das Blaue auf dem Boden sind die Ausleger des Reifens!
Tunnel-Tier
mit umgeklapptem Ohr.
Und
ja: Die Innenseiten werden geschoren
Im
Slalom...
Aufgrund des rutschigen Teppichs musste Chi hier besonders gut aufpassen
und ihr Tempo
dem Boden anpassen. Das hat sie aber wirklich super gemacht. An beiden
Tagen
gab es bei allen (vier) Starts keinen einzigen Slalomfehler.
Und
nochmal das Hüpftier. Lustig, wie sie die kleinen Augen aufreißt...
Die
letzten beiden Teile des Rückblicks gibt es dann 2010.
Bis dahin wünschen wir euch allen natürlich einen guuuuten
Rutsch, kommt gut ins neue Jahr!
27.12.2009:
Dank
Klaus
Wenzel
gibt es von unserer Teilnahme an den German Classics eine ganze Reihe
von schönen Fotos. Diese Bilder sind eine wunderschöne Erinnerung
an dieses Turnier, das für Chi und mich eine ganze besondere Bedeutung
hatte...
In
einer losen Folge möchte ich hier die Bilder vorstellen, bevor
ich sie dann in einer großen Galerie zusammenfasse. Sozusagen
unser ganz eigener (sportlicher) Jahresrückblick.
Der
Ort des Geschehens - in einer ganz normalen Sporthalle trifft sich die
(mehr oder weniger) "Agility-Elite"
Deutschlands:
Chiara
ist auch dabei - zum zweiten Mal insgesamt. Und erneut ist sie der einzigste
Cocker Spaniel im Teilnehmerfeld der kleinen und mittleren Hunde...
:-)
Wie
immer gibt sie ALLES...
Obwohl
der Belag (Teppichboden) ihr überhaupt nicht liegt, ist sie erstaunlich
flott unterwegs
und hat weniger Probleme als im Vorjahr.
...
und natürlich ist sie auch LAUT wie immer ;-)))
So
das war's mal für's erste. Die weiteren Bilder folgen demnächst.
(und freut euch: es gibt noch EINIGE )
23.12.2009:
Wir
wünschen allen Freunden, Bekannten und Homepagebesuchern ein schönes
Weihnachtsfest!!! Erholt euch gut und verbringt im Kreis eurer Lieben
ein paar ruhige und besinnliche Tage.
11.12.2009:
Ja
ja, das Fest der Liebe steht vor der Tür. Deshalb gibt es hier
mal zwei Shopping-Tipps von mir. Wer auf ausgefallene, teils schrille
Hundehalsbänder, Leinen & Co. steht, der ist in diesen zwei
Online-Shops genau richtig.
Allerdings
muss ich aus Sicht der Besitzerin eines eher kleinen Hundes anmerken:
Ich würde mir wirklich wünschen, dass die Shopbetreiber ihr
Angebot an schmalen Halsbändern und Leinen erweitern...
Nur in einem der beiden Shops gibt es Bänder, die für kleinere
Hunde geeignet sind... In den allermeisten Internetshops gibt es diese
ganzen Bänder nur ab 2 cm Breite aufwärts... - und sorry:
das sieht besch..... aus an einem kleinen zierlichen Hund.
Also: wenn sich jemand berufen fühlt: da gibt's noch eine Marktlücke.
Allerdings
vergnügt sich sein Frauchen nicht fröhlich bei einem Sonnenurlaub,
sondern brauchte aus anderen, weniger angenehmen Gründen eine Hundebetreuung.
23.11.2009:
Chiara hat zur Zeit einen "Feriengast" (einige werden ihn
noch kennen )
Die beiden haben richtig viel Spaß beim gemeinsamen Rennen über
die Felder und Wiesen.
Und
wir waren auf unserem letzten Agility-Turnier für dieses Jahr.
Bei den Saarpfoten in Neunkirchen
waren wir mit unseren Agility Chicks in noch nie dagewesener Teamstärke
vertreten: Acht Chicks waren am Start.
17.11.2009:
Wie schon im Turnierbericht
geschrieben, habe ich auf dem Hinweg zu den German Classics morgens
einen neuen Song im Radio
gehört. Seitdem geht mir das Lied nicht mehr aus dem Kopf:
Das neue Album von Stanfour erscheint im Dezember - und wird sicherlich
auf meinem Weihnachtswunschzettel stehen.
Vorher werde ich aber noch zu einem Konzert
einer anderen Gruppe gehen, die mich mit ihrer Musik während
einer ganz besonderen Lebensphase begleitet hat. (Eingeweihte wissen was ich meine ) Es
ist schon das zweite
Konzert der finnischen Jungs, das ich besuche - und das Beste: Bisher
musste ich mir noch nie Karten kaufen - und nun ratet mal warum.
15.11.2009:
Wir sind zurück von den German Classics. Es ist halb elf Uhr Sonntagabend.
Da der Turnierbericht diesmal seeeehr lange werden wird, muss ich euch
noch etwas vertrösten.
Soviel sei verraten: Es war ein Wochenende voller Emotionen... Eigentlich
war alles dabei: Riesengroße Freude, Adrenalin und Gänsehautfeeling
auf der einen Seite - Frustration, Wut und Enttäuschung sowie Fassungslosigkeit
und eine kleine Rebellion
auf der anderen Seite.
Das Interessanteste dabei: Es waren nicht immer die sportlichen Leistungen,
die diese Emotionen ausgelöst haben. Nur
soviel
sei noch verraten bevor ich mich auf's Ohr haue um morgen für die
Arbeit halbwegs fit zu sein: Chiara und ich hatten einen tollen Erfolg:
Im A-Lauf Einzel hatten wir einen superschönen Nuller und den 7.
Platz von 49 Startern.
D.h.
wir durften/mussten
im
alles entscheidenen Jumping unter den Top Ten an den Start - soviel
zum Thema Gänsehaut.
10.11.2009:
Die
German Classics werfen ihre Schatten voraus. Am Wochenende werden Chiara
und ich bei unserer letzten Agility-Großveranstaltung antreten
(zumindest vorerst ).
Am
Samstag ist der Team-Wettbewerb angesetzt. (Starterliste)
Hier treten wir mit unserem Team namens "Die Kii-Fii-Nii-Chii's"
an.
(Der
Name steht übrigens für die Namen unserer Hunde: KIra, FInn,
NIco und CHIara ).
Trotz unseres tollen Namens werden wir es aber nicht einfach haben.
*edit*:
es hat sich herausgestellt, dass es in der ersten Runde keine KO-Runden
gab. Hätte ich vielleicht vorher mal das Reglement lesen sollen.
Am
Sonntag treten Chi und ich dann im Einzelwettbewerb
an. (Starterliste)
Dass wir dort nicht zu den Favoriten zählen ist wohl klar, oder?
Der Haupt-Stolperstein für uns wird an beiden Tagen wohl wieder
der Bodenbelag sein... Aber wir versuchen einfach nochmal
unser Glück mit dem von uns so ungeliebten Teppichboden. Auf Sand
und Rasen sind wir zwar meist besser (und auch deutlich schneller),
aber trotzdem wollten wir uns die "inoffizielle deutsche Meisterschaft"
nicht entgehen lassen.
Dazu vielleicht noch ein kleiner Satz: Manche sehen die GC als Konkurrenz
zur VDH Deutschen Meisterschaft. Ich sehe das nicht so! Wenn die Umstände
etwas glücklicher gewesen wären, wäre ich auch an der
VDH DM gestartet.
Ich sehe sie einfach als Ergänzung und Bereicherung des Turnierkalenders.
Die Classics sind einfach eine sehr reizvolle Veranstaltung,
denn:
1. Sie sind offen für ALLE Hunde und ALLE Hundeführer - egal
welcher Verband, welche Rasse etc.pp.
2. Die Qualifikationskriterien sind hart aber zugleich auch sehr fair.
Man muss nicht vorher an drei anderen Auslese-Turnieren (oft verstreut
in ganz Deutschland) teilnehmen (diese Qualireisen für die VDH
DM bedeuten auch immer: man muss Urlaub nehmen, Hotels buchen, weite
Autofahrten zurücklegen
-> da kommen ordentliche Reisekosten zusammen...).
Bei den Classics ist es einfacher: Man qualifiziert sich mit möglichst
vielen 1. Plätzen in der A3
(die letzten Jahre wurden drei gefordert). Diese einfache aber auch
harte Auslese schont den Geldbeutel und das Urlaubskonto der Starter
und sorgt gleichzeitig für ein erstklassiges Starterfeld.
Also: Was will man mehr?
04.11.2009:
... warum zum Teufel man eigentlich Hundebesitzer ist.
Ein jährlich wiederkehrender Tag dieser Art ist jener Abend im
Herbst, an dem man zum ersten Mal im Stockdunklen von der Arbeit heimkommt
und es in Strömen regnet.
Kaum zur Tür hinein, schaut man in zwei freudige braune Augen:
"Endlich bist du da! Gehen wir jetzt raus?"
Einen
Moment hadert der innere Schweinehund, dann geht man zu seinem Kleiderschrank
- in dem sich seit geraumer Zeit ein nicht unbeträchtlicher Anteil
von hochwertigen Outdoorklamotten befindet - und ergibt sich seinem
Schicksal.
02.11.2009:
Schon wieder ist eine Woche rum. Deshalb auch hier endlich mal der überfällige
Turnierbericht vom Hallenturnier
des HSZ St.Wendel. Es war wie immer ein schönes Turnier und
mit unseren Leistungen können wir auch zufrieden sein. Leider fiel
sowohl im A-Lauf als im Jumping je eine Stange... Ansonsten wären
es schöne Nuller gewesen.
23.10.2009:
Was tun Mädels in ihrer Freizeit am liebsten? Natürlich shoppen!!!
Dies hier sind Chiaras neue "Kleidungsstücke":
Unnötig zu erwähnen, dass es natürlich auch passende
Leinen und das Geschirr dazu gab.
Und ebenfalls unnötig zu erwähnen, dass Frauchen ihren Urlaub
natürlich auch nutzte, um für sich selbst zu shoppen. (Nein,
keine Angst dahingehend belästige ich euch nicht mit Fotos )
Jedenfalls gibt es keine Stadt, die mit unserer Lieblingsmetropole am
Rhein diesbezüglich mithalten kann...
Neben
dem Shopping haben wir in diesem Urlaub aber auch einige lustige neue
Erkenntnisse gewonnen:
In "Metropolen"
sind manche Leute zum Joggen besser angezogen als anderswo Leute zum
Ausgehen. Und: Nicht nur Asics stellt gute Laufschuhe her!
Stefan Raab
sieht im Fernsehen dicker aus als er wirklich ist. (wie bei den meisten
TV-Moderatoren trägt das TV-Bild auch bei ihm etwas auf) Und: Wenn
man bei TV Total in der ersten Reihe sitzt, ist die Wahrscheinlichkeit,
dass man gefilmt wird ziemlich hoch.
Der Magen und
das Herz eines Menschen sind kleiner als ich es mir vorgestellt habe.
Wohingegen die Lunge riesig ist... und: wenn ich bis dato geraucht hätte,
würde ich es jetzt mit Sicherheit nicht mehr tun...
Wenn man Wirt
auf einer einsamen Burg im Wald ist, die man einzig über einen
45-minütigen Fußmarsch erreichen kann, dann muss man wohl
etwas "anders" sein...
Es hat sich offenbar gelohnt auf Windows 7 zu warten.
Es gibt inzwischen sogar Kühlschränke mit Spiegelfront. Der
Albtraum einer jeden Frau: Bevor man sich was Leckeres zu Essen nimmt,
muss man in den Spiegel schauen... Manchmal vergeht einem dann wohl
der Appetit wieder... hilft vermutlich bei der Diät.
Wenn man den Kölner Stadtwald einmal komplett von der Nord- zur
Südspitze und wieder zurück durchspaziert, braucht man dazu
etwa 1 Std. 45 Minuten.
Wenn man einen Cocker einmal von Wasser begeistert hat, dann ist er
(in diesem Fall SIE) irgendwann nicht mehr zu bremsen und geht auch
bei noch so kalten Temperaturen ins Wasser - auch wenn Frauchen "NEIIIN"
ruft, lässt man sich nur bedingt davon beeindrucken...
12.10.2009:
Es ist ja kein Geheimnis, dass ich von Working Cockern fasziniert bin.
Bei uns sieht man sie leider nur sehr selten. Deshalb bin ich umso dankbarer,
dass mir Holly Davis
für meine Homepage eine kleine Sammlung von Bildern ihrer beiden
Worker Rio und Roxy zur Verfügung gestellt hat.
THANK YOU VERY MUCH HOLLY!!!
Ich habe zusammen mit ein paar anderen Bildern daraus
eine kleine Bildergalerie der Working Cocker gebastelt. Für
die Click-Unfreudigen hier ein kleiner Vorgeschmack:
Die süße Rio
Roxy beim Hüpfen
An
dieser Stelle möchte ich nochmal die Gelegenheit nutzen, darauf
hinzuweisen, dass es i.m.A. ein Unding ist, dass deutsche Spanielzüchter
die Existenz der Worker quasi "negieren". Bzw. genauer gesagt
wird hierzulande gern behauptet: "das sind keine richtigen Spaniels,
das sind Mischlinge."
Großbritannien ist hier für mich ein kleines Vorbild. Im
Mutterland der Cocker akzeptiert man, dass es eben zwei Cockertypen
gibt: "show type" und "working type". Beide werden
im Kennelklub registriert und als English Cocker eingetragen. Es gibt
sogar Organisationen bei denen man als Welpenkäufer darüber
aufgeklärt wird, dass es zwei "types" gibt und dass beide
sehr unterschiedliche Eigenschaften mit sich bringen. Menschen, die
einen Familien-Cocker suchen, wird der show type empfohlen; Menschen,
die jagdlich arbeiten wollen, der working type.
Und hier in Deutschland wird nach wie vor versucht, beides miteinander
hinzukriegen. Was leider zu oft nicht von Erfolg gekrönt ist...
Viele Showhunde bringen einfach nicht mehr die notwendigen Eigenschaften
mit, um ihrer ursprünglichen Arbeit nachgehen zu können...
Aktuelle Fälle in Züchterkreisen untermauern das übrigens
ganz gut...
Übrigens: Auch mein Porträt
über die Working Cocker & Springer habe ich natürlich
auch nochmal aktualisiert. Auf dass die Existenz dieser tollen Hunde
nicht auf ewig in Deutschland negiert wird.
07.10.2009:
Endlich liefere ich mal die noch ausstehenden Turnierberichte nach.
Den von dem Turnier bei den Agilityfreunden
Rhein-Main und von unserem letzten Freiluftturnier in Bürstadt.
Außerdem
noch ein Nachtrag zum letzten Eintrag: Es liegt wohl tatsächlich
an der Scheibe des Autos. Wie mehrere Quellen uns bestätigten,
gibt es Scheiben, die undurchlässig für das GPS-Signal sind.
Ansonsten
war das vergangene Wochenende überschattet von einer traurigen
Nachricht. Ein Hund aus unserer Vereins-Agilitygruppe ist gestorben.
Er wurde plötzlich und unerwartet aus dem Leben gerissen... Mit
gerade einmal sieben Jahren. Die Nachricht hat uns alle sehr geschockt.
Es zeigt einmal mehr, wie kostbar die Zeit mit unseren Hunden ist...
Wie schnell unsere Vierbeiner von einer Minute auf die andere aus unserem
Leben gerissen werden können...
26.9.2009:
Navigationssysteme sind was Tolles. Sie bringen einen einfach und unproblematisch
überall hin. Kein Verfahreren, kein Nach-dem-Weg-Fragen mehr...
Man ist schon sehr verwöhnt mittlerweile und verläst sich
geradezu blind auf die kleinen Dinger.
Dumm wenn dann mal was dazwischen kommt und man sich mitten auf dem
Weg zu einem völlig unbekannten Ziel befindet.
So geschehen Samstagmorgen als Kerstin und ich uns auf den Weg zum Turnier
nach Flörsheim machen wollten. Beim Losfahren fand der "kleine
Navigator" kein GPS-Signal. Nun ja, sowas kommt vor. Wir fuhren
also unbeirrt los - die grobe Richtung (KL, Mainz) wussten wir ja -
im sicheren Glauben, dass der Kleine schon irgendwann ein GPS-Signal
bekommen wird.
Nach zwanzig Minuten auf der Autobahn, immernoch kein Signal. "Hm,
das ist jetzt aber schon komisch". Mehrfaches Routen-Neuberechnen,
herumtatschen auf dem Tatsch-(Touch)Screen brachten nix. Was war passiert?
Navi kaputt? Unwahrscheinlich. Hatte es einen Terroranschlag auf alle
GPS-Sender gegeben? Oder einen Weltraumcrash bei dem die Satelliten
kaputt gingen? Nein, sowas hätten wir bestimmt heute morgen in
den Nachrichten gehört!
Unaufhörlich näherten wir uns auf der Autobahn Mainz - und
wie es von dort weitergehen sollte: KEINEN BLASSEN SCHIMMER.
Glücklicherweise gibt es bei TomTom aber ja die Routen-Optionen.
Hier kann man sich immerhin die Route in Form von kleinen Detailkarten
anschauen. Somit klickte ich mich Karte für Karte vor, übernahm
die Rolle der freundlichen Stimme, die Kerstin anwies "biegen sie
rechts ab". Navigation mittels Kartenlesen - fast wie früher
.
Nur mit dem kleinen Unterschied, dass die Karte halt etwas kleiner war.
Das
Ende vom Lied: Wir erreichten unser Ziel trotzdem. Und wir was waren
wir STOLZ auf uns!
Der
Heimweg funktionierte übrigens genauso. Auf Anraten eines schlauen
Menschen bin ich nämlich mit meinem Navi in der Hand wie eine Gestörte
in Flörsheim über den Parkplatz gelaufen (die Gesicher der
anderen Turnierteilnehmer waren göttlich, nein mir ist NICHTS zu
peinlich ).
Aber es erfüllte wenigstens seinen Zweck: Mein Navi empfing beim
Herumlaufen plötzlich doch ein GPS-Signal! Die Heimroute konnte
also berechnet werden. Juchuuuu - große Freude.
Doch: Kaum saßen wir im Auto: GPS wieder weg...
Folglich
bewältigten wir den Heimweg auf die selbe Art wie den Hinweg...
Warum das GPS nicht funktioniert hat? Nun darüber kursiert jetzt
eine besonders kuriose Idee: Es liegt an Kerstins Auto! Das hat sooo
dicke Panzerscheiben, dass das Signal nicht durchkommt.
Irgendwann in den nächsten Tagen werde ich das Navi mal in meinem
Auto testen (übrigens gleicher Hersteller, gleiches Modell wie
Kerstins Auto) und sollte es da funktionieren... hmm... dann haben die
Mechaniker wohl tatsächlich beim Scheibenaustausch von Kerstins
Auto irgendwas komisches eingebaut. Obwohl sie eigentlich gar kein Panzerglas
bestellt hatte...
P.S. Turnier war lulstig, aber wenig erfolgreich für uns drei Chicks.
21.9.2009:
Mit etwas Verspätung ist nun auch mein kleiner Turnierbericht
von Konz online.
Darüber
hinaus haben wir uns vor allem gedanklich mit Agility beschäftigt.
In den letzten zwei Wochen gab es so einiges, was mich etwas nachdenklich
gestimmt hat...
Eine
Sportart entwickelt sich immer weiter, gerade wenn es eine junge Sportart
ist. Aber bei allen Veränderungen sollte man doch immer wieder
hinterfragen, in welche Richtung sie führen und ob sie zur Verbesserung
beitragen oder nicht. Ich finde den Weg, der derzeit gegangen wird nicht
gut. Und das betrifft nicht nur den Weg, den der VDH hier für den
Sport vorgibt, sondern auch den, den viele Sportler mit ihren Hunden
gehen.
in Deutschland gelten zukünftig (teilweise schon ab 2010) andere
Qualifikationsregelungen für die VDH Deutsche Meisterschaft, die
European Open und die WM-Qualis. Die neuen Regelungen gehen i.m.A. deutlich
zu Lasten der Hunde... Es wird ein allzeit bereiter Hund gefordert,
der das ganze Jahr hindurch auf Turnieren in ganz Deutschland startet
und alle Meisterschaften mitnimmt. Trainings- oder Wettkampfpausen (i.m.a.
absolut notwendige Phasen der Regeneration) sind - seien sie noch so
kurz - eigentlich gar nicht mehr möglich! Von Verletzungen mag
ich gar nicht reden... Verletzt sich ein Hund kurz vor einem der wichtigen
Quali-Turniere und der Halter ist so konsequent und meldet den Hund
ab, dann hat das Konsequenzen bis ins nachfolgende Sportjahr.
Für ich ist das eine gefährliche Entwicklung. Sie wird i.m.A.
dafür sorgen, dass Menschen, denen der sportliche Erfolg wichtiger
ist als die Gesundheit des Hundes, zukünftig noch deutlich mehr
Erfolg haben werden, als diejenigen, die das Wohlbefinden ihres Hundes
an allererste Stelle setzen. Teilweise ist das ja ohnehin schon so.
Das zeigt leider auch wieder die diesjährige FCI WM die am Wochenende
in Österreich stattfand. Der Gewinnerhund ist gerade 2 Jahre alt
geworden! Bei der Siegerehrung wurde das bejubelt und gefeiert - in
meinen Augen ist es ein Armutszeugnis für den Sport! Erst recht
man hinter die Fassade blickt... Ein Hund, der bereits im Babyalter
intensiv trainiert wurde.
Soweit
zu meinen derzeitigen Gedanken...
Chiara und mir hat Agility immer Spaß gemacht. Aber solche Entwicklungen
sorgen dafür, dass ich sehr nachdenklich werde. Für uns selbst
habe ich die Entscheidung getroffen dass wir uns zukünftig noch
mehr aus dem sogenannten "großen Sport" zurückziehen
werden. Im Vordergrund stehen Trainings und Turniere, die ich mit meinem
"Chicken-Team" zusammen erleben kann und bei denen wir einfach
alle zusammen eine lustige gemeinsame Zeit verbringen.
Darüber hinaus werde ich mir jederzeit die Freiheit nehmen, uns
eine Auszeit zu geben. Ob sie nun drei Wochen oder drei Monate dauert...
Knapp
daneben ist auch vorbei - und: unverhofft kommt oft...
Kommentar schreiben
13.9.2009:
Am Samstag fand in Lussheim die dhv DM statt. Chiara
und ich hatten ja bis zuletzt auf einen Startplatz gehofft, weil wir
auf Platz 1 der Warteliste standen... Leider kam bis Freitagabend kein
Anruf... Wie wir jetzt allerdings erfahren haben, hätte es - theoretisch
- schon noch Platz im DVG-Kontingent gegeben, denn Samstagsmorgens haben
kurzfristig zwei DVG-Starter (Midi und Mini) abgesagt - leider zu späte
Absagen für ein Nachrücken unsererseits...
Somit findet nicht nur die VDH Deutsche Meisterschaft dieses Jahr ohne
uns statt (ausgerechnet wo sie in unserer Zweitheimat Köln ist...)
sondern auch definitiv die EO 2010 - denn dafür haben sich die
Quali-Bedingungen geändert, was man auf der DVG-Homepage
nachlesen kann.
Abgesehen
von unserer eigenen Enttäuschung möchte ich aber natürlich
Melanie & Lyla gratulieren, die im A-Lauf
dort auf dem 7. Platz gelandet sind - was mich riiiiesig
gefreut hat und eine grandiose Leistung ist - besonderes angesichts
der Tatsache, dass sie erst im Februar diesen Jahres in die A3 aufgestiegen
sind!!! Bin gaaaanz stolz auf euch!!!
Nun
zum zweiten Teil der Überschrift unter diesem Posting:
Heute haben Chi und ich beim Agilityturnier in Konz
sowohl im A-Lauf als auch im Jumping einen Null-Fehlerlauf mit dem 1.
Platz abgesahnt.
Wer unsere Turnierberichte in der letzten Zeit verfolgt hat, weiß,
dass dies ein ganz besonderer Erfolg für uns ist: Nach langer Durststrecke
(Sieben DIS in Folge aufgrund von "Korrekur-Zwang" an den
Zonen) haben wir nun endlich wieder einen richtigen Erfolg im A-Lauf
gehabt. Und ums vorweg zu nehmen: Die Zonen waren BOMBIG.
Die DIS-Serie hat sich gelohnt!
Übrigens:
Durch den Sieg haben wir uns nun auch für die German Classics
qualifiziert!!!
Da sich unsere bisherigen Team-Pläne sozusagen in Luft aufgelöst
haben, suchen wir nun noch ein Midi-Mini-Team für
den Teamwettbewerb!
9.9.2009:
"Enno, mein Bett und ich" war eines meiner Geburtstagsgeschenke
in diesem Jahr. Die recht kurzweilige Story handelt von einer Journalistin,
die auf den Hund - genauer gesagt den Beagle
-
kommt, wodurch ihr gewohntes Leben in der Hamburger-Schickeria etwas
umgekrempelt wird. :-)
Die eine oder andere Hundebesitzerin wird sich (zumindest in Teilen)
wiedererkennen, zumindest erging es mir so. (wie der Schenkende bereits
vorher gesagt hatte).
Hier
mal ein Auszug aus dem Klappentext: "Er sieht extrem gut aus, steht auf Fast Food und macht meistens
genau das Gegenteil von dem, was er soll. er ist ein echter Kerl - und
sie liebt ihn vom ersten Tag an heiß und innig. Obwohl Beagle
Enno alles umkrempelt: Gassi statt Business-Lunch, Kommandos üben
statt Ausschalfen, Parka statt Prada...."
Nette
kurzweilige, anspruchslose Lese-Unterhaltung, die mich an vielen Stellen
zum Schmunzeln gebracht hat.
6.9.2009:
Ein
längst überfälliges Update. Jaaaa, ich hab schon Schimpfe
gekriegt,
meine Homepage wäre so "unaktuell". Aber SORRY Wahlzeiten
sind grundsätzlich die arbeitsreichsten Zeiten für Journalisten
- generell und im ÖR besonders! Glücklicherweise liegen ja
seit letztem Wochenende jetzt zwei von drei Wahlen für dieses Jahr
hinter uns. Die Eine im September kriegen wir jetzt auch noch rum. Und
wenn man sich dann hier im Saarland auch mal irgendwann in entfernter
Zeit über eine Regierungszusammensetzung einig wird, dann kehren
vielleicht auch wieder normale Zeiten ein...
Aber genug von der Politik: Wir haben mal wieder ein Agility-Wochenende
hinter uns gebracht. Bei den Hundefreunden Reimsbach hatten wir sehr
viel Spaß mit unserem Chicken-Clan, der in Höchstbesetzung
vertreten war! Auch die Läufe von Chi von mir hatten einen Aufwärtstrend
- was zugegebenermaßen nicht jedem sofort verständlich ist,
da wir unsere sechste und siebte DIS in Folge im A-Lauf heimgebracht
haben...
Aaaaber: Es gab im Vergleich zu den letzten Turnieren beinahe überirdische
Erfolgserlebnisse an den Kontaktzonen in Form von sauber gestandenem
rot-grün an A-Wand und Steg. Daran hatte ich ja schon fast nicht
mehr zu glauben gewagt... Aber welch Wunder: Die Maus ist also doch
nicht lernresistent...
Nach ständigem Selbst-Dissen-wegen-überrannter-Zone ist nun
offenbar etwas hängen geblieben... Hoffen wir, dass es nicht nur
im Kurzzeitgedächtnis hängt.
Im
Jumping 3 hatten wir dann auch noch einen superschönen Erfolg:
Einen schööönen fehlerfreien Lauf mit dem 1. Platz! *vielfreu*
Aber den Vogel des Wochenendes hat leistungsmäßig definitiv
bei uns Chicks der "Hahn im Korb" abgeschossen: 4 mal null
Fehler und 4 Mal 1. Platz - und damit der Aufstieg in A2!!! Da kann
man als Trainer nix mehr sagen außer: SUPER SUPER SUPER undund
GRATULATION
26.08.2009:
Inzwischen
sind wir wieder in der Heimat angekommen und der Arbeitsalltag hat mich
schon wieder. Nach dem Urlaub haben wir noch ein paar schöne Tage
in Köln verbracht, wo wir u.a. am Turnier des Agility Teams Cologne
teilgenommen haben. (was FAST so gut wie Urlaub war
*zuSandraBrüberwink*) Davon gibt es irgendwann in den nächsten
Tagen natürlich auch einen Turnierbericht wenn ich etwas Zeit finde.
Aber
nun zum eigentlichen Grund meines Eintrags: Die beiden Cockermäuse
im Saarbrücker Tierheim haben ein neues Zuhause gefunden.
Erfreulicherweise
konnten beide sogar zusammen vermittelt werden, mussten also nicht getrennt
werden. Das freut mich natürlich riesig!!!
22.08.2009:
Warum
gehen Urlaube nur immer soooo schrecklich schnell rum?
...
und um das Rätsel aufzulösen :
Wir waren in Zeeland (holländische Nordseeküste).
Die Bilder sind (mit Ausnahme des letzten) alle bei einem unserer täglichen
Morgenspaziergänge entstanden... Seuuuufz... sooo schööön...
10.08.2009:
Und
wieder gibt es ein neues tolles Agility-Bild von Chiara. Ein dickes
Dankeschön an Uwe Bormann der in Trier dieses tolle Bild von Chi
geschossen hat.
Ist
sie nicht süüüüüüüß die Maus?
Wie schön sie zu mir guckt!
07.08.2009:
Unserer
vorerst letzter Turnierbericht
ist online. Es war mal wieder ein super schönes Turnier in Trier.
Aber jetzt ist erstmal Urlaub angesagt - und das heißt auch Urlaub
vom Agility: drei Wochen Trainings- und Turnierpause.
Die
haben wir uns nach all dem Stress mit EO etc. redlich verdient! Und
wir haben endlich mal Zeit für andere Sachen, für die sonst
zwischen Arbeit und Sport nicht die Zeit bleibt.
Aber bevor es in Urlaub geht, stand nochmal Kameraarbeit auf dem Programm.
Nein, wir waren nicht wieder mal Gegenstand eines TV-Beitrags über
Agility.
Dieses Mal durfte Chiara sich als Filmhund versuchen. Sie stand zusammen
mit Christian für eine TV-Produktion vor der Kamera.
Vorbereitung
für eine von zwei Hundeszenen:
"Kamera läuft - uuuuuuuund BITTE"
zwischen zwei Takes... Chiara und Chris (auch wenn man ihn hier kaum
erkennt )
Die Jungs vom Kamerateam. Sie konnten sich die Kommandos für Chi
fast besser merken als der Hauptdarsteller.
Geschafft - der Dreh ist im Kasten. Bei den restlichen Szenen darf Chi
zuschauen.
Chiara
hat ihre Sache super gemacht. Natürlich war es für sie relativ
einfach, weil der Hauptdarsteller keine fremde Person für sie war.
Trotzdem
war ich fast erstaunt, wie gut es geklappt hat. Sie hat nur einmal ganz
zu Beginn kurz versucht, zu mir zu laufen. Dann hat sie aber die Distanz
zu mir gehalten und sich auf die Arbeit konzentriert.
Trotzdem: eine Karriere als Filmhund streben wir nicht an.
Das Geld fürs Hundefutter verdient dann doch weiterhin Frauchen
alleine mit ihrem Job.
05.08.2009:
Bei Dreharbeiten im Saarbrücker Tierheim bin ich heute über
zwei arme Cockermäuse in Not "gestolpert". Die beiden
wurden just heute eingeliefert. Ein schwarzer Rüde und eine rote
Hündin. Beide sind vollkommen verwahrlost, das Fell ist komplett
verfilzt, sie sehen einfach erbärmlich aus. Die Ohren sind nahezu
doppelt so groß und schwer wie normal, weil sie voller Dreck und Filz
sind... Einfach schrecklich... Aber man kann erahnen, dass die beiden
unter den verfilzten Fellbergen sicher wunderhübsche Hundis sind...
Über
den Charakter der Hunde kann man noch nicht viel sagen, da sie wie gesagt
gerade erst heute aufgefunden wurden, aber auf den ersten Blick sind
sie sehr zutraulich und cockertypisch menschenbezogen.
Der traurige Blick aus ihren Augen hat mich tief ins Herz getroffen
- ich fühlte mich sofort sechs Jahre zurückversetzt als ich
genau an diesem Ort (und genau in diesem Zwinger!) über Charon
gestolpert bin... Er war damals in ähnlich erbärmlichem Zustand...
Ich
hoffe sehr, dass die beiden schnell ein neues Zuhause finden...
Vielleicht trägt ja dieser Eintrag etwas dazu bei... Ich weiß,
dass viele Cockerfans diese Homepage lesen... Also bitte geht alle mal
in euch ob ihr nicht einem süßen Cocker ein Zuhause geben
wollt.
Und wenn nicht: verbreitet diese Nachricht weiter, so werden die Chancen
erhöht, dass die beiden bald ein Zuhause finden.
Natürlich würde ich mich sehr freuen, falls jemand die beiden
(oder einen der beiden) adoptiert, von ihrer Weiterentwicklung zu hören.
Und logischerweise steh ich auch gern mit Rat und Tat zur Seite!!! Wo
immer Hilfe gebraucht wird!
28.07.2009:
Er
ist so gut wie fertig - mein Bericht zu den European Open in Arnheim.
Hier gibt's alles zu lesen und zu sehen, was mir bzgl. EO so durch
den Kopf geistert.
Ein paar Bilder und Videos von anderen Hunden fehlen noch, aber das
füge ich dann nach und nach noch ein. In diesem Fall geht zeitliche
Nähe dann mal über Vollständigkeit.
27.07.2009:
Kurze
Rückmeldung: Wir sind wieder zurück und gut angekommen. Das
Wichtigste zuerst: Chiaras Füßchen geht es prima, keine Nachwirkungen.
Das Zweitwichtigste: Wir sind erwartungsgemäß nicht die neuen
EO-Gewinner ,
aber ein tolles Wochenende mit vielen Eindrücken liegt hinter uns.
Darum
dauert der Turnierbericht diesmal auch etwas länger, also geduldet
euch noch. Es wird sich lohnen. Versprochen!
22.07.2009:
Morgen
ist es nun soweit: Es geht los zur lang ersehnten und bis vor kurzem
noch für uns wackeligen European
Open. Die Freude ist riiiiiiiesig, dass wir nun doch fahren
können.
Wir
freun uns auf zwei tolle Tage Agility mit:
Knapp 700 Startern aus den verschiedensten Ländern
Europas, sowie USA, Japan und Brasilien.
Davon starten rund 180 Starter in unserer eigenen Klasse, MEDIUM.
Und gaaaaaanz viel gespannt sind wir auf die anderen 8 Cocker
Spaniels im Starterfeld.
Neben uns starten noch 7 Cockermäuse in Medium und 1 in Small!
Sie stammen aus der Slovakei, Österreich, Portugal, Spanien, Kroatien,
Norwegen, und Großbritannien (2). Ich
hoffe sehr, dass ich Gelegenheit haben werde, ihre Läufe zu sehen...
Denn eins würde ich nach der EO gern wissen: Ist Chiara vielleicht
nicht nur der schnellste Cocker Deutschlands, sondern gar Europas?
Natürlich haben wir uns für das Großereignis auch noch
passend eingekleidet. Chiara trägt - genau wie ihr Frauchen - die
Nationalfarben:
Okay - streng genommen natürlich nicht beim Lauf selbst, denn da
muss sie gemäß Reglement ja "nackt" sein. Aber
davor und danach und überhaupt zwischendurch ist sicherlich genug
Zeit, das tolle Geschirr Germany zu tragen.
(das übrigens von Carmen
Schmitt angefertigt wurde, vielen Dank nochmal!)
Das
Frauchen hat natürlich auch ein Outfit, leider hab ich keine Zeit
mehr es zu fotografieren. Jedenfalls ist es ein klassisches "Deutschland-Shirt",
das wir uns extra zusammen mit unserer Mannschaft ausgesucht haben für
den Team-Wettbewerb am Sonntag.
Unser Team besteht aus:
- Ilona Rinke und Leeroy (Papillion)
- Ruth Baumann und Karlchen Köter (Mix)
- Claudia Stelldinger und Smiley (Pudel)
und Chiara und mir.
Zusammen heißen wir:
"Kleene Vechters van Duitsland" - zu deutsch:
Kleine Kämpfer aus Deutschland. Ein sehr passender
Name wie ich finde.
Morgen
nach Arbeit geht es dann schon los auf die erste Etappe der Anreise
(bis nach Köln) und am Freitagmorgen geht's von dort aus dann weiter
Richtung Arnhem. Drückt uns bitte alle die Daumen, dass Chiaras
Pfötchen das Wochenende gut übersteht, eine kleine Restsorge
bleibt mir natürlich im Kopf haften... also bitte denkt an uns
und haltet wenn möglich einen eurer Daumen frei zum Drücken...
20.07.2009:
Chiaras Pfötchen geht es besser. Die Medikamente sind abgesetzt
und seit ein paar Tagen ist auch der Leinenzwang weg und sie darf wieder
frei laufen. Bisher kein erneutes Humpeln. Trainiert haben wir aber
natürlich noch nicht. Evtl. darf sie morgen mal ein paar vorsichtige
Hüpfer machen und dann sehen wir... Aber im Moment sieht es so
aus, als ob wir zur EO fahren können... Ein bisschen Sorgen machen
mir nur die Kontaktzonengeräte... je nach Beschaffenheit ist dort
die Belastung für die Zehen ja sehr hoch...
Vielen
Dank nochmal an
alle, die uns die Daumen gedrückt haben und uns mit Tipps für
eine schnelle Genesung versorgt haben.
Und: ich wär nicht böse, wenn ihr noch ein bisschen weiter
die Daumen halten würdet, dass Chiaras Zehe den Belastungen Stand
hält...
11.07.2009:
Chiara hat seit Donnerstag "Pfotenweh". Im Training dachten
wir zuerst es wäre ein Insektenstich in die Pfote, nach dem Tierarztbesuch
siehts jetzt so aus, als ob sie sich die eine Zehe etwas verstaucht
hat. Jetzt ist Leinenzwang angesagt... Heute hat sie zwar nicht mehr
gehumpelt, allerdings bekommt sie nun vorsichtshalber mal ein paar Tage
Rimadyl
um eine mögliche Entzündung im Keim zu ersticken... Erst wenn
das abgesetzt ist, weiß ich mehr.
Im
Moment gehe ich deswegen "leicht auf dem Zahnfleisch", denn:
Heute in 2 Wochen ist die EO...
Es wäre mehr als bitter, wenn wir dort nicht starten könnten...
Es einmal mit Chiara zu so einem großen internationalen Turnier
zu schaffen, war immer mein Traum. Ich hätte nie gedacht, dass
es uns tatsächlich mal gelingen würde, uns zu qualifizieren...
und jetzt steht dieser Traum gerade wieder auf wackeligen Füßen.
Also
bitte: Wenn ihr gerade einen Daumen für uns frei habt: Drückt
ihn ganz ganz fest...
Das hier ist Chiaras neustes "Kleid": 
